Cash Book -päivitykset ja uudet ominaisuudet
Kaikki julkaisut uusimmasta alkaen. Tämä sivu päivittyy jokaisen uuden version myötä.
Versio 4.1.1 — 11. syyskuuta 2026
Suuri päivitys: kolme uutta tapaa kirjata kuluja ja uudistettu käyttöliittymä, joka keskittyy yhteen lukuun.
- Kirjaa puheella. Napauta korallinväristä mikrofonikuvaketta aloitusnäkymän alareunassa ja kerro, mitä käytit rahaa – yksittäinen ostos tai koko päivän menot. Tekoäly muuttaa puheen tapahtumiksi, joissa on summa, kauppias, tunniste ja päivämäärä. Valmiina muokattavaksi. Toimii kaikilla yleisimmillä kielillä.
- Kirjaa kuvaamalla. Napauta korallinväristä kamerakuvaketta ja kuvaa kuitti tai valitse valmis kuva tai kuvakaappaus. Jokainen rivi luetaan automaattisesti tapahtumaksi.
- Apple Pay -automaattikirjaus. Kertaluontoinen Shortcuts-automaatio, joka määritetään kohdasta Asetukset → Automaatio. Tämän jälkeen jokainen korttimaksu avaa Cash Book -sovelluksen ja kirjaa tapahtuman. Vaatii iOS 17 -version tai uudemman sekä kortin Wallet-sovelluksessa.
- Uusi aloitusnäkymä. Yksi luku, joka näyttää kauden menot käyränä. Voit valita ajanjakson viikosta koko historiaan, ja tapahtumat on ryhmitelty päivittäin alapuolelle. Korallinväriset painikkeet ohjaavat tekoälytoimintoihin, musta plus-painike avaa näppäimistön.
- Budjetit viikkotason seurannalla. Kuukausi- tai viikkobudjetti aloitusnäkymän yläosassa näyttää, paljonko rahaa on jäljellä tai paljonko budjetti on ylittynyt. Tunnistekohtaiset budjetit näkyvät ohuina edistymispalkkeina, jotka muuttuvat punaisiksi vasta ylityksen tapahtuessa.
- Kuukausia vertailevat raportit. Kuukausivalitsin, kolme tilastoruutua muutoksista edelliseen kuukauteen, erittely muutoksen lähteistä tunnisteittain sekä kuuden kuukauden tulo- ja menovertailu.
- 26 käyttöliittymäkieltä, arabiasta vietnamiin.
Aiemmat versiot
Manuaalinen kirjaus tunnisteilla, kategorioilla, budjeteilla ja tileillä; CSV- ja Excel-vienti; Face ID -lukitus; iCloud-synkronointi. Kaikki nämä ominaisuudet ovat edelleen käytettävissä uusien kirjaustapojen rinnalla.
Huomasitko muutoksen, joka ei toimi toivotulla tavalla? Kerro meille.