Conditions d'utilisation de l'application et du site Cash Book

Ces conditions couvrent l'application iPhone Cash Book et ce site web, tous deux exploités par le studio 02apps, nom commercial de Pattern Consulting OOD (Pattern Consulting Ltd), enregistré en Bulgarie sous le numéro 205825026. Les conditions générales du studio disponibles sur 02apps.com/terms s'appliquent également ; en cas de contradiction, les dispositions de cette page prévalent. En utilisant l'application ou le site, vous acceptez ces deux documents. Vous devez avoir au moins 18 ans pour effectuer un achat.

Pas de conseil financier

Cash Book enregistre et résume les données que vous saisissez. Les budgets, allocations, analyses et chiffres affichés sur l'écran Comptes sont informatifs et calculés à partir de vos propres entrées. Ils ne constituent pas des conseils financiers, fiscaux, comptables ou en investissement, et ne reflètent pas nécessairement le solde réel de vos comptes bancaires. Vérifiez les chiffres importants par rapport à vos propres relevés et consultez un conseiller qualifié pour toute décision importante.

Achats

Après un essai gratuit de 7 jours, Cash Book nécessite un abonnement. L'abonnement annuel coûte $39.99 par an et se renouvelle automatiquement via votre identifiant Apple jusqu'à ce que vous l'annuliez dans les réglages de votre iPhone, sous Abonnements ; annulez au moins 24 heures avant la date de renouvellement pour éviter le prélèvement suivant. La licence à vie est un paiement unique de $19.99 sans aucun renouvellement. Le prix affiché dans l'application au moment de l'achat est celui que vous payez ; si nous modifions un tarif, le changement s'appliquera lors de votre prochain renouvellement, après notification préalable. Toute facturation est gérée par Apple selon les conditions de l'App Store. Les demandes de remboursement doivent être adressées à Apple conformément à leur politique standard, car nous ne conservons aucune information de paiement. Vous pouvez restaurer un achat sur un nouveau téléphone via Réglages → Restaurer les achats dans l'application.

Vos données

Vos transactions, étiquettes, budgets, mémos vocaux et photos vous appartiennent. Vous nous accordez uniquement le traitement nécessaire au fonctionnement des fonctionnalités que vous utilisez, tel que décrit dans la politique de confidentialité, et rien de plus. Nous ne revendiquons aucune licence sur vos données et nous ne les utilisons pas pour entraîner des modèles.

Usage équitable

Ne tentez pas de faire de l'ingénierie inverse sur l'application, de revendre l'accès ou de solliciter nos points de terminaison IA de manière automatisée. Nous nous réservons le droit de suspendre le service aux utilisateurs abusifs afin de protéger les autres. L'application, son design et son code restent la propriété de Pattern Consulting OOD.

Absence de garantie et limites

L'application est fournie telle quelle. Nous nous efforçons de maintenir sa précision et sa disponibilité, mais nous ne pouvons garantir l'absence d'erreurs et nous ne sommes pas responsables des décisions prises sur la base des informations affichées. Dans la limite autorisée par la loi, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour l'application.

Modifications

Ces conditions peuvent être mises à jour à mesure que le produit évolue ; les changements importants seront signalés sur la page nouveautés. La poursuite de l'utilisation après une modification vaut acceptation. Ces conditions sont régies par les lois de la Bulgarie.

Questions : [email protected], ou consultez la page de support.