26 SprachenKein KontoDaten bleiben auf dem iPhone

Sagen Sie, was Sie ausgegeben haben.
Es wird notiert.

Der Ausgaben-Tracker, mit dem Sie sprechen. Sagen Sie, was Sie ausgegeben haben, fotografieren Sie den Beleg oder lassen Sie Apple Pay jeden Karteneinsatz protokollieren – ohne Formulare, ohne Tabellenkalkulation. Budgets, Konten und Einblicke erledigen sich von selbst.

Im App Store laden

QR code that opens Cash Book on the App Store

Cash Book ist eine iPhone-App
Scanne den Code mit deinem iPhone, um die App zu installieren. Kein Account erforderlich.

7 Tage kostenlos · 39,99 $ pro Jahr oder 19,99 $ einmalig · Kein Konto

Cash Book Startbildschirm: 1.310,17 $ diesen Monat ausgegeben, 489,83 $ übrig, eine korallenrote Ausgabenkurve, heutige Einträge für Transport und Kaffee sowie Kamera-, Plus- und Mikrofontasten am unteren Rand

So funktioniert es

Sagen Sie es. Tippen Sie auf das korallenrote Mikrofon unten auf dem Startbildschirm und sagen Sie, was Sie ausgegeben haben: „12 Euro Mittagessen bei Beshamel“ oder den ganzen Tag auf einmal. Cash Book wandelt dies in Transaktionen mit Betrag, Händler, Tag und Datum um.
Fotografieren Sie es. Tippen Sie auf die Kamera und richten Sie sie auf einen Beleg oder wählen Sie ein Foto oder einen Screenshot aus, den Sie bereits haben. Jede Zeile wird in eine Transaktion eingelesen.
Lassen Sie Apple Pay es protokollieren. Richten Sie eine Automatisierung in Apples Shortcuts-App für den Transaktions-Trigger ein. Danach öffnet sich Cash Book bei jedem Karteneinsatz und protokolliert sich selbst.

🎙️

Einmal sagen. Es ist notiert.

Tippen Sie auf das Mikrofon und beschreiben Sie Ihre Ausgaben so, wie Sie es einem Freund erzählen würden. Betrag, Händler, Tag und Datum landen im Protokoll – in jeder gängigen Sprache. Sie können alles bearbeiten, bevor Sie fortfahren.

Wie Spracherfassung funktioniert ›

Spracherfassungs-Overlay: das korallenrote Mikrofon-Symbol in drei Ringen, das Wort „Zuhören“ und eine Schaltfläche zum Stoppen

📷

Ein Beleg wird zur Transaktion.

Richten Sie die Kamera auf einen Beleg oder wählen Sie ein vorhandenes Foto oder einen Screenshot aus. Jede Zeile wird erfasst, sodass eine Supermarktrechnung oder eine Bankbenachrichtigung als Transaktion gespeichert wird – nicht als Foto, das Sie nie wieder öffnen.

Belegscan ansehen ›

Beleg-Scan-Ansicht mit zwei Optionen: Kamera für Live-Scan und Fotomediathek für vorhandene Bilder

📊

Ein Monat, drei ehrliche Antworten.

Wie viel Sie ausgegeben haben und wofür, wo sich Ausgaben nach Kategorien verändert haben und wie sich Einnahmen und Ausgaben über sechs Monate entwickelt haben. Eine Zusammenfassung, die Sie in einer Minute lesen können, statt eines Dashboards mit fünfzehn Zahlen.

Einblicke erkunden ›

Einblicke für September 2026: 1.310,17 $ ausgegeben, 40 % weniger als im August, drei Statistik-Kacheln und Ausgabenveränderungen nach Kategorien

🎯

Ein Budget, das unter Ihren Daumen passt.

Ein monatliches oder wöchentliches Budget zeigt Ihnen direkt unter der großen Zahl auf dem Startbildschirm, was noch übrig ist. Jede Kategorie kann ein eigenes Budget mit einem dünnen Fortschrittsbalken haben. Rot erscheint nur, wenn Sie über dem Limit liegen – vorher werden Sie nicht behelligt.

Budgets ansehen ›

Budget-Bildschirm: ein monatliches Budget mit Restbetrag und kategorienbezogene Budgets mit Fortschrittsbalken

Tastatureingabe: 24,50 $ über die Tastatur eingegeben, Kategorie „Essen“ ausgewählt und Datum auf „Heute“ gesetzt

Ausgaben-Tab: Ein September-Donut-Diagramm aufgeteilt nach Kategorien, mit Miete, Lebensmittel und Essen als Hauptkategorien

Konten-Bildschirm: Nettovermögen 3.000,00 $ über einer Kartenliste mit Giro- und Barkonten

Das erhalten Sie

Ihre Daten bleiben Ihre Daten

Transaktionen verbleiben auf Ihrem iPhone, mit optionaler iCloud-Synchronisierung über Ihr eigenes Apple-Konto. Es gibt kein Cash Book-Konto zu erstellen und keinen Server, der Ihre Historie speichert. Sprachnotizen und Belegfotos werden zur Analyse an das KI-Modell gesendet und nicht gespeichert. Cash Book verbindet sich niemals mit einer Bank. Die Datenschutzerklärung legt genau dar, was erfasst wird und was nicht, in klarer Sprache.

Einfache Preisgestaltung

$39.99 / Jahr

7 Tage kostenlos, danach ein jährlicher Preis über Apple. Jederzeit kündbar.

$19.99 einmalig

Lebenslanger Zugriff. Einmal zahlen, für immer behalten. Nichts zu kündigen, jemals.

Häufige Fragen

Wie funktioniert die sprachgestützte Ausgabenerfassung?

Sie tippen auf das Mikrofon und sagen, was Sie ausgegeben haben: einen einzelnen Kauf oder den ganzen Tag auf einmal. Cash Book sendet das Audio an ein KI-Modell, das eine oder mehrere Transaktionen mit Betrag, Händler, Tag und Datum zurückgibt. Sie sehen die Einträge mit einer Bearbeitungsoption, sodass nichts ohne Ihre Zustimmung gespeichert wird.

Ist Cash Book kostenlos?

Cash Book bietet eine kostenlose 7-Tage-Testversion mit vollem Funktionsumfang. Danach kostet es 39,99 $ pro Jahr über Apple oder 19,99 $ einmalig für lebenslangen Zugriff. Es gibt keine Werbung, keinen Datenverkauf und keine wöchentlichen Abos.

Verbindet sich Cash Book mit meiner Bank?

Nein. Cash Book verbindet sich niemals mit einer Bank oder Karte, und es muss kein Konto erstellt werden. Kartenzahlungen können sich dennoch selbst protokollieren: Eine einmalige Shortcuts-Automatisierung beim Transaktions-Trigger von Apple sendet Betrag und Händler jedes Apple Pay-Einsatzes an Cash Book.

Wie funktioniert die automatische Protokollierung mit Apple Pay?

Apple bietet keine API für Kartenzahlungen an, daher ist der einzige Weg eine Shortcuts-Automatisierung. Erstellen Sie in Shortcuts eine neue Automatisierung für den Transaktions-Trigger, stellen Sie diese auf sofortige Ausführung ein und fügen Sie die Cash Book-Aktion „Kauf protokollieren“ mit verknüpftem Betrag und Händler hinzu. Von da an öffnet sich Cash Book bei jedem Einsatz und protokolliert sich selbst.

Funktioniert Cash Book offline?

Tastatureingabe, Budgets, Konten, Suche und Einblicke funktionieren offline. Spracherfassung und Belegscan benötigen eine Verbindung, da Audio oder Foto von einem KI-Modell verarbeitet und das Ergebnis an Ihr iPhone zurückgesendet wird.

Welche Sprachen und Währungen werden unterstützt?

Die Benutzeroberfläche ist in 26 Sprachen verfügbar, von Englisch und Spanisch bis Japanisch und Arabisch. Die Spracherfassung versteht Ausgaben in jeder gängigen Sprache. Sie können aus 128 Währungen in den Einstellungen wählen.

Wo werden meine Daten gespeichert?

Auf Ihrem iPhone, mit optionaler verschlüsselter iCloud-Synchronisierung über Ihr eigenes Apple-Konto. Es gibt keinen Cash Book-Server, der Ihre Transaktionshistorie speichert. Sie können die App mit Face ID oder Touch ID sperren, alles als CSV oder Excel exportieren und in den Einstellungen vollständig löschen.

Cash Book 7 Tage kostenlos testen7 Tage kostenlos. Einmalig 19.99 für lebenslangen Zugriff.

Sagen Sie, was Sie ausgegeben haben.Es wird notiert.